第二百零一章 多项目合作-《有机农场》
第(2/3)页
林文兰说:“现在书店一般都下班了,买起来有困难,我最迟明天早晨九点前给你送过去。”
“我今天晚上就要用。这样吧,你现在去医科大学,看那里的书店还有没有开门的,或者看能否从那里的学生或老师手里买到或借到一本。”田川说道,“另外,帮我找一个五笔打字的人过来,再找一个备用,这两个人这两天要倒班。”
一个半小时后,一个相貌清秀的小姑娘就带着田川要的英汉生物学与医学辞典来到了田川家。小姑娘满脸好奇地看着这位传说中的年轻总裁,自我介绍道:“田总,我是投资管理公司新入职的秘书厉小雨,林秘书安排我过来帮您打字。这是您要的词典。”
田川问道:“你的英语怎么样?”
厉小雨有些羞涩地说道:“还凑合吧,六级,勉强能做日常交流。”
田川说道:“这次找你过来的目的是帮我翻译资料,不用你看英文,只要帮我记录中文就行,这样比我自己打字快一些,我也能轻松一点。你打字的速度怎么样?”
“打文章的话,一分钟不到一百个字的样子,可以吗?”厉小雨弱弱的问道。
“不错,比我快。来吧。”田川说着,带厉小雨来到书房。把电脑重新摆了一下,让厉小雨和自己并排坐着,以便自己可以看到显示器,自己则把要翻译的英文资料摆在面前,旁边是一大堆字典。
就这样,田川边看资料,边口述译文,由厉小雨进行记录。田川感觉这样翻译,比自己打字果然快了不少,慢慢的全身心投入到翻译工作中去了。
将近两个小时以后,厉小雨试探着说道:“田总,可以休息一会吗?我手指要抽筋了。”
田川这才意识到,厉小雨已经连续打字两个小时了,对她说道:“去休息吧,冰箱里有饮料和吃的。我来把这段敲完。”
把完整的一段打完后,田川来到客厅,见厉小雨正抱着一瓶酸奶,边喝边看客厅里太极拳、钓鱼后田径等方面的荣誉证书和奖牌奖杯。不禁笑道:“我工作起来有时候注意不到时间,你记得过一个小时多一点提醒我。还没有吃晚饭吧?”见厉小雨点头,接着说道:“我也没有吃呢,你随便坐一会,我去做饭。”
两人吃过饭后,继续翻译,田川维持着工作一个多小时就休息半小时的节奏。厉小雨惊讶的发现,这位传奇总裁在她休息的时候并不坐下来歇着,而是到隔壁的健身房里面跑步或者做力量练习,精力充沛得一塌糊涂。
第(2/3)页